Ramadán představuje důležitou příležitost k opětovnému sbližování generací a k diskusím o mnoha tématech, která seriály svým způsobem „vnucují“ nebo otevírají. Moji respondenti se shodovali na tom, že seriály významně přispívají k utváření společenského vědomí. Z ramadánských seriálů si lze odnést také různá ponaučení či „životní moudrosti“, jako například:

• Pokud budete myslet na negativní věci, prohrajete, ale věřte mi – pokud budete myslet na pozitivní věci, nakonec vyhrajete – seriál Taht as-sajtara („Pod kontrolou“), epizoda 15.
• Když člověka potká neštěstí a prožívá obtížné chvíle, existují i lidé, jejichž osud je ještě těžší. Život se nezastaví kvůli neštěstí nikoho z nás, ale pokračuje dál. – Sukut hurr („Volný pád“), epizoda 8
• 99 % lidí vás soudí, ještě než si vás vůbec vyslechnou. – Sukut hurr (Volný pád), epizoda 23.

Hluboký dopad seriálů o ramadánu na arabské povědomí dokládá skutečnost, že organizace a země „dotčené“ konkrétním dějem mohou vehementně protestovat. Tak tomu bylo například v roce 2017, kdy Generální asociace egyptských letušek a stevardů odsoudila zobrazování jejich profese v seriálech, především Ard Gaww („Země do vzduchu“), ale také Fi La La Land („Na La La Landu“). Prohlášení obsahovalo následující:

„Chápeme, že scenárista má vlastní představivost a postavy, které by chtěl představit, avšak v každé profesi existují určité základy, jež musí být ověřeny odborníky.“ [1].

Dalším příkladem, tentokrát většího rozsahu, kdy se záležitost dostala až na egyptské ministerstvo zahraničních věcí, je protest súdánských úřadů v roce 2018, kdy byl egyptský velvyslanec předvolán a byl mu předložen požadavek na zastavení vysílání seriálu o Abu Omarovi al-Masrim (k čemuž nakonec nedošlo), protože prezentoval negativní obraz Súdánu jako země, kde pobývají egyptští teroristé [2].

Seriály mají také pozitivní dopad na společnost. Scenáristka Mariam Naoum mi během našeho rozhovoru přiznala, že po úspěchu jejího seriálu o drogové závislosti se v Egyptě objevila vlna sociálních kampaní proti závislosti. Zdá se, že je na tento dopad hrdá, protože, jak sama uvedla, jejím cílem je podněcovat společnost k diskusi o tématech, o nichž se dosud příliš nemluvilo.

[1] Y. Hassan, Flight attendants denounce misrepresentation in Ramadan series, Egypt Today, 29.05.2017, https://www.egypttoday.com/Article/4/6058/Flight-attendants-denounce-mi… [20. 09.2023].
[2] Arab News, Sudan protests against Egyptian Ramadan TV series Abu Omar al-Masri, Arab News, 21.05.2018, https://www.arabnews.com/node/1306486/middle-east [20. 9. 2023].